大理石欄桿慢慢多了起來
時間:2017-12-08 10:47:03 點擊:次
從星橋向西走,越走越冷落,不過大理石欄桿倒是慢慢多了起來,這兒一座那兒一座,仿佛向后人說著前世今生。歷史有時是冷酷無情的,炫耀的代價帶來的是一生的辛酸。飽受滄桑的大理石欄桿無言。
From the star bridge to the west, it is getting more and more cold, but the marble railing is getting more and more. History is sometimes cold and ruthless, and the cost of showing off is the bitterness of life. The marble railings that have been plagued by the vicissitudes of life have no words.
想到這里我對那些大理石欄桿有一種本能的抵觸,我在在靠近山塘的新村住過數(shù)十年,在黃昏的時候常去山塘街上走走,那時也還沒這般熱鬧,星橋以東的幾家店鋪已然打烊,幾盞路燈眨著昏黃的眼睛。
I think here on the marble railing conflict a kind of instinct, after decades of living in the village near the village I, in the evening often go to Shantangjie Street for a walk, then is not so busy, several shops have closed the bridge to the East Star, several streetlights blinked his eyes dim.
This is what I saw when I looked up the information when I wrote a long reportage "the symphony of the living room of the city". Paper color faded yellow book, calmly described the archway, fresh eyes seemed to stand up. Square column granite has been the wind and rain to cut edges, weeds and vines buried half a column. History is sometimes cold and ruthless, and the cost of showing off is the bitterness of life. The marble railings that have been plagued by the vicissitudes of life have no words.
猶記得毀于1928年的大理石欄桿,此時已無法一睹其風采,若是探知拆毀牌坊的往事,或許可以讓我們認識到滄桑古跡留存下來的難能可貴,從而更生出愛惜之情和維護之責。
I still remember the chastity destroyed in 1928, this time has been unable to see their presence, to ascertain if demolition of St. Paul's past, perhaps can make us realize the vicissitudes of life remained so valuable monuments, give birth to more cherish and maintain.
下一篇:大理石欄桿是城市美景